Tercera edición de la odisea migratoria trasatlántica a través de las Memorias de viaje de los Inspectores de Emigración.
Este libro elige la cara del prisma migratorio reflejada en los informes de los inspectores de la emigración que viajaban en los buques de transporte de emigrantes entre los puertos de salida de España y Europa y los puertos de destino en América en el primer tercio del siglo XX.
Sin duda es una ventana estrecha para observar un fenómeno tan vasto, pero a través de ella se pueden contemplar aspectos tan diversos como la legislación migratoria y su organización administrativa, el entramado de rutas marítimas, buques y compañías navieras, las condiciones en los puertos de embarque y desembarque, la acogida en los centros para inmigrantes, los avatares laborales en destino, la solidaridad del soporte asociativo o las dificultades de la repatriación, toda vez que los inspectores y sus informes no se limitan, aun con ser éste su eje fundamental, a relatar las peripecias del viaje transatlántico
